Вас видимо избаловали на другом хостинге, что вы считаете это нормой. Если хостер вам и устанавливает что-то по требованию, то это «бонус», а не его обязанности.
Откройте словарь и узнайте значение слова shared. shared-хостинг. Там все общее, а не индивидуальное и никто не обязан вам ставить модули.

Любой подключенный модуль увеличивает возможность, что вызов этой функции будет ложить web-сервер. Вот вам и «поставить модуль для одного клиента, чтобы пострадали все».

Вы просите то, что для вас кто-то там делает на свой страх и риск. Если на все ваши требования пойдут, то бежать остальным нужно с такого хостинга, т.к. не заботится он о клиентах в целом. Стабильность на шаред-хостинге достигается тем, что все работает по давно отлаженной схеме. А ваши «хостеры» видимо гонятся за каждым клиентом и готовы что угодно наворотить на сервере, лишь бы больше народа туда затолкать.

Вот на VIP-хостинге мы такие изменения вносим, но это достигается тем, что клиентов на vip-серверах можно посчитать на пальцах и любые изменения можно отследить в работе. А когда клиенту номер 5 ставишь модуль, то никак не будешь уверен, что у клиента номер 63 не отвалился блок на сайте.

Совет, после наблюдений, по статистике.
Если вы прочитали ссылки что вам дали и все равно задаете кучу таких вопросов или просто не понимаете суть, то ваш проект это нечто написанное на коленке правой ногой. Тут 3 варианта:

• Привести в порядок ваш сайт. Например использовать любую популярную CMS.
• Заказать VDS
• Искать дешевый школохост, где каждый клиент, даже мозгоеб или неадекват, на вес золота.